大好きな英語的感覚のセンテンスです。

子どもが小さな頃、アメリカの子ども向け番組’バーニー’がこの歌詞の曲で始まりました。

『なんて素敵な言い方だろう･･･』と子育て真っ盛りの私は思いました。

”美しい日”この感覚、私たちの言語では一日をそう表すことはありません。

この素敵な一日を、無駄にしないでね！　Don’t get it(美しく素晴らしい日のこと) away (行ってしまわ)せないように。

逃しちゃだめだよ。この辺は、あなたの英語の感覚で読んでみてください。

いろんな解釈ができますね。みなさまにとって、今日も素敵な一日になりますように･･･

武田 美希子
—————————————–
大阪高槻・枚方の英会話・英語スクール
Heart English School
（ハートイングリッシュスクール）
TEL：0120-836-8595
【くずは本校】
〒573-1122 大阪府枚方市西船橋2-7-5-103
【たかつき校】
〒569-0071 大阪府高槻市城北町1-4-39-103