ENGLISH IS SO INTERESTING英語って面白い!
There’s no room in the overhead bin.
2022.04.30
こちらの写真がoverhead binがいっぱいになっている状態のものです。
英語を写真にするとこんな感じでしょうか・・・
今日関ジャニさんの『クロニカル英会話』をYouTubeで、英検®︎のオンラインレッスンの合間のランチタイムにJOY先生と2人で見ました!
もう涙が出るほど、2人で笑い転げ・・・
ぜひ、皆様にもご覧いただきたいです。
機内で「頭上の荷物入れは、満杯です。(入れるスペースはありません)」という意味の英語なのですが、ネイティブ3人と関ジャニの3人の6人で英語の伝言ゲームをします。
横山くんは、音を取るのがとっても上手なのに、語彙数が少ないので、意味がわかりません。
overhead binのoverheadは聞こえているのが、binが日本語ではあまり使わないのでわからないようでした。
オバハンハ〜〜ンって聞こえたようですよ 笑
でも、横山くんの当てずっぽうの音で伝言した英語でも、抑揚と大体の音が間違っていないときちんと伝わるのです。
学びますね〜〜
よく日本人の方で「英語で言っていることは大体わかる」という人がいますが、果たしてその方々は、どの程度聞こえてそうおっしゃっているのでしょう。
やはり語彙は自分の中に、意味を持っておかないと脳が理解できません。
中に知っていることが9割で、知らない単語が1つだと「このシチュエーションでこう言っているということは、こういう意味だな!」と想像をつけられることもよくあります。
それなら、その1語は学びになりますね。
基本は、やはり地道な学習が必要だということです。本日もJOY先生のレッスンを横でずっと聞いていましたが、当校の学習は、「単語を覚え、問題を解き、声に出し、クイズレットで遊んでみる」という感じで、学習が重なるように、あの手この手で、学んでいきます。
これは、本当に有意義だな♡と思うわけです。
今日は、ゴールデンウィークの1日。
お仕事にもお弁当を持ってきて、ピクニック気分で楽しくお仕事をさせてもらっているみき先生でした〜〜。
武田 美希子
—————————————–
大阪高槻・枚方の英会話・英語スクール
Heart English School
(ハートイングリッシュスクール)
TEL:0120-836-8595
【くずは本校】
〒573-1122 大阪府枚方市西船橋2-7-5-103
【たかつき校】
〒569-0071 大阪府高槻市城北町1-4-39-103