ENGLISH IS SO INTERESTING英語って面白い!
生野菜と生魚を英語で言えますか?
2023.04.07
今日はたかつき校にて、<英検3級のプライベートレッスン>と<中学1年生のクラス>を教えました。
どちらのクラスでも、『英語の面白い話』をたくさん散りばめました。
最初のクラスでは、熟語の”a piece of cake”には1切れのケーキ以外にも
「そんなの朝飯前だよ!(ちょちょいのちょいだよ)」
“It’s a piece of cake.”っていう言い方があるよ。っていう話をしました。
「ケーキ1切れなんて、ちょろいもんね!ペロっと食べられるでしょ?」なんて言いながら、楽しく学びました。
そして、その小5女子の彼女が今日は手作りのプレゼントをくれました。
自分でミシンで作ってくれたそうです。
本当になんでもできるお嬢さんです。
みき先生は、とっても嬉しいので、許可を得てブログに載せさせて頂きます💓
テイッシュケースは今日から使わせて頂きます。
次のクラスでは、「<生>野菜と<生>魚を英語で言える?」という話を中1男子としました。
<生>野菜は<fresh>vegetable
<生>魚は<raw>fish
そして、「rawは<生>だけどlawは<法律>」
じゃあ、「いくらは英語で?」とどんどん話がつながっていきました。
「いくらは<鮭の卵>ということで<Salmon roe>って言うんだよ!」と言う話をしました。
この話、何でつながっていると思います?
実は『音繋がり』なんです。
今日は、「3つの”ロウ”が出てきたね」と中1男子。
そっかそっか。確かにそうだ💡
でも、「”L”と”R”の発音は注意しよう!」と私。
日本語にしたらみんな<ロウ>
面白いことを考えるもんです。
でも、確かにそんな風に覚えると覚えやすいかも?
やっぱり、英語は面白い。
<fresh fish>が生魚ではないんです😄
それでも新鮮な魚はやっぱり<fresh fish>です🙂
武田 美希子
—————————————–
大阪高槻・枚方の英会話・英語スクール
Heart English School
(ハートイングリッシュスクール)
TEL:0120-836-8595
【くずは本校】
〒573-1122 大阪府枚方市西船橋2-7-5-103
【たかつき校】
〒569-0071 大阪府高槻市城北町1-4-39-103
—————————————–